Arti Lagu Taylor Swift Cardigan - Lagu Cardigan menceritakan tentang Seseorang yang tiba-tiba flashback pada momen-momen lama yang terkadang membuat luka kembali teringat, Flashback pada cinta lama yang terkadang membuat jantung berdetak maupun memori kelam yang membuat kita tenggelam dalam bayang-bayang.
" Terjemahan Lagu Taylor Swift Cardigan "
[ Verse 1 ]
Vintage tee, brand new phone
( Tee antik, Telpon baru )
High heels on cobblestones
( Sepatu hak tinggi di atas batu yang bulat )
When you are young, they assume you know nothing
( Ketika kau masih muda, Mereka menganggap dirimu tak tahu apa-apa )
Sequined smile, black lipstick
( Senyuman kilas, Lipstik hitam )
Sensual politics
( Politik sensual )
When you are young, they assume you know nothing
( Ketika kau masih muda, Mereka menganggap dirimu tak tahu apa-apa )
[ Chorus ]
But I knew you
( Tapi, Aku mengenalmu )
Dancin' in your Levi's
( Menari dengan levis yang kau kenakan )
Drunk under a streetlight, I
( Minum dibawah lampu jalan, Aku )
I knew you
( Aku mengenalmu )
Hand under my sweatshirt
( Tangan dibawah kaus-ku )
Baby, kiss it better, I
( Kasih, Cium aku itu lebih baik, Aku )
[ Refrain ]
And when I felt like I was an old cardigan
( dan Ketika aku merasa, Aku merasa layaknya kardigan tua )
Under someone's bed
( Dibawah tempat tidur seseorang )
You put me on and said I was your favorite
( yang Kau pakai dan Berkata " Kaulah Favoritku" )
[ Verse 2 ]
A friend to all is a friend to none
( Teman untuk semua adalah teman bagi siapapun )
Chase two girls, lose the one
( Mengejar dua gadis, Kehilangan yang satu )
When you are young, they assume you know nothing
( Ketika kau masih muda, Mereka menganggap dirimu tak tahu apa-apa )
[ Chorus ]
But I knew you
( Tapi aku mengenalmu )
Playing hide-and-seek and
(Bermain mengumpat dan bersembunyi)
Giving me your weekends, I
( Memberiku akhir pekan-mu, Aku )
I knew you
( Aku mengenalmu )
Your heartbeat on the High Line
( Detak jantungmu berada pada garis yang tinggi )
Once in twenty lifetimes, I
( Sekali dalam dua puluh waktu hidup, Aku )
( BACK TO REFF )
[ Bridge ]
To kiss in cars and downtown bars
( Tuk Mencium di dalam mobil dan Bar di pusat kota )
Was all we needed
( Ketika dulu itulah yang kami butuhkan )
You drew stars around my scars
( Kau menggambar bintang disekitar bekas luka-ku )
But now I'm bleedin'
( Tapi sekarang aku berdarah )
[ Chorus ]
'Cause I knew you
( Karena aku mengenalmu )
Steppin' on the last train
( Pijakan langkah di kereta terakhir )
Marked me like a bloodstain, I
( Menandaiku seperti noda darah, Aku )
I knew you
( Aku mengenalmu )
Tried to change the ending
( Mencoba mengubah bagian akhirnya )
Peter losing Wendy, I
( Peter kehilangan Wendi, Aku )
I knew you
( Aku mengenalmu )
Leavin' like a father
( Meninggalkan seperti seorang ayah )
Running like water, I
( Berlari seperti air, Aku )
And when you are young, they assume you know nothing
( Ketika kau masih muda, Mereka menganggap dirimu tak tahu apa-apa )
[ Verse 3 ]
But I knew you'd linger like a tattoo kiss
( Tapi aku tahu, Bahwa kau akan bertahan seperti ciuman tato )
I knew you'd haunt all of my what-ifs
( Aku tahu kau akan menghantui semua pertanyaan-ku )
The smell of smoke would hang around this long
( Bau asap akan bertahan selama ini )
Cause I knew everything when I was young
( Karena aku tahu segalanya ketika dulu aku muda )
I knew I'd curse you for the longest time
( Aku tahu, Aku akan mengutuk-mu untuk waktu yang lama )
Chasin' shadows in the grocery line
( Mengejar bayangan pada garis grosir )
I knew you'd miss me once the thrill expired
( Aku tahu kau akan merindukanku begitu sensasi itu berakhir )
And you'd be standin' in my front porch light
( dan Kau akan berdiri di depanku dibawah cahaya teras )
And I knew you'd come back to me
( dan Aku tahu kau akan datang kembali padaku )
You'd come back to me
( Datang Kembali padaku )
And you'd come back to me
( dan Kau kan datang kembali padaku )
And you'd come back
( dan Kau kan datang kembali padaku )
( BACK TO CHORUS )
Solusi Terbaik Ada dan Hadir Disini Untuk Anda Semua.
Writer Daylight.
0 Komentar