Arti Lagu Cheating On You Charlie Puth - Lagu yang baru saja dirilis oleh penyanyi ganteng asal amerika yaitu charlie puth mengisahkan tentang seorang yang menyadari bahwa ia telah menyelingkuhi kekasihnya.
Walau sang penyanyi mengatakan di video officialnya " This song is not about a person, I'ts about a feeling that i've ever had " yang artinya " Lagu ini bukan tentang seseorang tetapi Ini tentang perasaan yang pernah aku rasakan."
Jelas poinnya, bahwa lagu ini adalah : " This is a something real but always remembering." Sesuatu yang nyata dan pasti akan diingat-ingat. Setuju gak Sobat Daylight? But, dont do it like this song yah guys.
Yuk Simak, Apa Sih Arti Lagu Cheating On You dari Charlie Puth Ini :
" Cheating On You, Charlie Puth "
It started with a kiss
( Ini dimulai ketika menciumnya )
On your momma's couch
( Di sofa milik ibumu )
2012 was nothing serious
( 2012 lalu, tidak ada yang serius )
And then we caught the feels
( Dan Kemudian, Dari kejadian itu timbul rasa )
It got really real
( Itu benar nyata )
Too good to be true
( Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan )
I guess I thought you was, yeah
( Aku rasa kamu dulu adalah, yeah )
[Pre-Chorus]
Why did I run away, run away, run away?
( Mengapa aku lari dari kenyataan ini? )
Oh, your love was everything, everything, everything
( Oh, cintamu dulu adalah segalanya, yeah segalanya )
I know it's gettin' late, gettin' late, gettin' late
( Aku tahu ini terlambat, terlambat )
But can I still be on my way, on my way? Yeah
( Tapi bisakah aku berada dijalanku?, dijalanku? )
[Chorus]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
( Aku tahu, ketika ku katakan " Selamat Tinggal " Kau juga Mengatakannya )
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
( Tetapi, ketika aku menyentuhnya, aku merasa, aku menyelingkuhimu )
I thought that I'd be better when I found someone new
( Aku berfikir bahwa lebih baik aku menemukan seorang yang baru )
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
( Tetapi, ketika aku menyentuhnya, aku merasa, aku menyelingkuhimu )
[Post-Chorus]
Baby, now, ooh, cheating on you
( Kasih, sekarang, oh aku menyelingkuhimu )
Baby, now, ooh
( Kasih, sekarang )
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
( Tetapi, ketika aku menyentuhnya, aku merasa, aku menyelingkuhimu )
Thought I could get you back any time of day
( Mengira bahwa aku bisa kembali kesini, kapan saja )
Shouldn't have been so cocky
( Seharusnya aku tidak boleh angkuh )
Shouldn't have did you wrong (Whoa)
( dan Seharusnya Kau tak salah )
And now I miss you bad, really, really bad
( dan Sekarang aku sangat merindukanmu, Yeah sangat merindukanmu )
Guess you don’t know what you got until it's gone
( Kurasa kau tidak akan tahu sampai kejadian ini berlalu )
* BACK PRE-CHORUS THEN CHORUS *
[Bridge]
Baby, no
( Kasih tidak )
There ain't no lips like your lips
( Disana tidak seperti bibirmu, tidak seperti bibirmu )
And nobody else feels like this
( dan Tidak ada orang yang merasa seperti ini )
There's no moving on I'll admit
( Disana tidak ada pergerakan, Aku akui )
If you go away, yeah
( Jika pun kau ingin meninggalkanku )
[Chorus]
I know I said, "Goodbye," and, baby, you said it too
( Aku tahu, ketika ku katakan " Selamat Tinggal " Kau juga Mengatakannya )
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
( Tetapi, ketika aku menyentuhnya, aku merasa, aku menyelingkuhimu )
I thought that I'd be better when I found someone new
( Aku berfikir bahwa lebih baik aku menemukan seorang yang baru )
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
( Tetapi, ketika aku menyentuhnya, aku merasa, aku menyelingkuhimu )
[Post-Chorus]
Baby, now, ooh, cheating on you (Said, "Goodbye," said, "Goodbye")
( Kasih, sekarang, oh aku menyelingkuhimu ( Katakan selamat tinggal, kau boleh mengatakannya )
Baby, now, ooh (Said, "Goodbye," said, "Goodbye")
( Kasih sekarang, ohh )
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
( Tetapi, ketika aku menyentuhnya, aku merasa, aku menyelingkuhimu )
[Outro]
You said, "Goodbye"
( Kau boleh mengatakan, " Selamat Tinggal " )
And you said, "Goodbye"
3 Komentar
Makasih kak buat terjemahan lagu favorite saya.
BalasHapusNice translate gan. Sembari menikmati lagunya kita juga bisa tau makna dari lagu charlie puth.
BalasHapuswah ini mantep banget....ada translate nya juga....makasih bang , mampir bang di apkdem.com
BalasHapus